【最新抗击疫情中英/抗击疫情资料中英文对照】

武汉加油!设计师为火神山医院、雷神山医院设计新LOGO

〖A〗、 火神山医院和雷神山医院的新LOGO由江汉大学设计学院视觉传达设计系主任魏坤设计，两款设计方案为个人行为，并非官方指定项目。以下是两款LOGO的具体介绍：火神山医院LOGO 主体造型：以双肺造型为主体，巧妙融入汉字“火、人”，体现“火神山”的名称称谓，凸显医院“治病救人”的服务宗旨。

〖B〗、 近日，江汉大学设计学院视觉传达设计系主任魏坤为武汉火神山医院和雷神山医院设计了全新的LOGO。这两款LOGO不仅体现了设计师的创意与才华，更表达了他对武汉抗击疫情工作的敬意和支持。

〖C〗、 火神山和雷神山医院有自发设计的LOGO，但并非官方确认版本。江汉大学魏坤老师设计了火神山医院和雷神山医院的LOGO，不过这是自发创作行为，目前未见官方确认采用。以下为具体设计内容：火神山医院LOGO 主体造型：以双肺造型为主体，巧妙融入汉字「火、人」，周围环绕心形图案。

〖D〗、 整体设计：从整体来看，雷神山医院的Logo设计简洁大方、寓意深远。它不仅体现了医院的专业性和权威性，更彰显了医护人员的无私奉献和患者的康复希望。通过这一设计，我们可以感受到雷神山医院在抗击疫情中的坚定信念和决心，以及为人民群众健康福祉所做出的不懈努力。

〖E〗、 主图两旁之所以有梅花图案，是因为梅花是武汉市市花，这样设计体现了火神山医院所在地域。雷神山医院LOGO以\雷\字为主图造型，中间由“雷”字延伸演变出的四个锤头，巧妙地组成了医院行业特性的十字形符号。其主图由线条围绕四周，体现了武汉人民在全社会的支持下，凝聚力量，战胜疫情的信心。

〖F〗、 雷神山医院logo：包含盾牌、雷字、莲花等元素。盾牌代表着保护、守护、抵挡，雷电在中国传统文化中一直代表着驱邪。莲花在道家是救世渡人的象征，主要代表便是八仙中唯一的女性何仙姑，手持莲花救世渡人。另外在道家中，雷在卦为震，五行属木，整个图标为绿色，也为木。

“弱小薪火,共举战疫”——唐能翻译的行动

唐能翻译在疫情期间通过服务援助、捐款捐物及紧急翻译支持三方面行动助力抗疫，具体如下：启动困难行业服务援助计划疫情爆发初期，唐能翻译针对受冲击较大的行业推出翻译服务优惠措施，以降低企业沟通成本：优惠对象：国家财政部、税务总局认定的困难行业企业新客户，涵盖交通运输、餐饮、住宿、旅游（旅行社及景区管理）四大类。

中医药走出国门,劲牌持正堂支援全球战“疫”

中医药走出国门，劲牌持正堂支援全球战“疫”在全球新冠肺炎疫情持续蔓延的严峻形势下，中医药作为中国传统医学的瑰宝，正逐步走出国门，为全球疫情防控贡献力量。劲牌持正堂药业公司，作为劲牌公司旗下全资子公司，凭借其在中医药研发生产方面的优势，积极支援全球战“疫”，成为中医药国际化的重要力量。

月5日，湖北省委书记、省新冠肺炎疫情防控指挥部指挥长应勇同志在调研检查疫情防控和防疫药品生产情况时，对劲牌公司积极履行社会责任、为疫情防控贡献力量给予了充分肯定。他希望劲牌在卫健部门的指导下，发挥中医药特色和优势，进一步加强有效药物筛选和科研攻关。

年4月，上海疫情牵动全国人民的心。作为一家长期投身公益事业的企业，劲牌公司迅速行动，通过多批次捐赠防疫物资和生活保障用品，为上海抗疫贡献力量，以实际行动诠释“用‘劲’全力，守‘沪’安宁”的承诺。

例如，劲牌持正堂药业在新冠疫情期间，仅用9天时间完成湖北省全区域中药配方颗粒配送，生产捐赠超637万副，覆盖490家医疗机构和2377个疫情防控团体，充分验证了中药成分分析在应急场景中的有效性。国际认可与中药数字化语言的推广中药成分分析的数字化语言正在推动中医药国际化。

劲牌持正堂药业作为劲牌公司的全资子公司，主要业务涵盖了中药提取物、中药饮片、中药配方颗粒及保健食品等。2011年，劲牌公司成立了专门的生物医药公司，2019年该生物医药公司正式更名为劲牌持正堂药业有限公司。

劲牌持正堂药业是劲牌公司全资子公司，中药提取物是其主要业务之一，还有中药饮片、中药配方颗粒及保健食品等。2011年劲牌专门成立生物医药公司，2019年更名为劲牌持正堂药业有限公司。

江大设计师为火神山医院、雷神山医院设计新LOGO,简直...

近日，江汉大学设计学院视觉传达设计系主任魏坤为武汉火神山医院和雷神山医院设计了全新的LOGO。这两款LOGO不仅体现了设计师的创意与才华，更表达了他对武汉抗击疫情工作的敬意和支持。

火神山医院和雷神山医院的新LOGO由江汉大学设计学院视觉传达设计系主任魏坤设计，两款设计方案为个人行为，并非官方指定项目。以下是两款LOGO的具体介绍：火神山医院LOGO 主体造型：以双肺造型为主体，巧妙融入汉字“火、人”，体现“火神山”的名称称谓，凸显医院“治病救人”的服务宗旨。

火神山和雷神山医院有自发设计的LOGO，但并非官方确认版本。江汉大学魏坤老师设计了火神山医院和雷神山医院的LOGO，不过这是自发创作行为，目前未见官方确认采用。以下为具体设计内容：火神山医院LOGO 主体造型：以双肺造型为主体，巧妙融入汉字「火、人」，周围环绕心形图案。

整体设计：从整体来看，雷神山医院的Logo设计简洁大方、寓意深远。它不仅体现了医院的专业性和权威性，更彰显了医护人员的无私奉献和患者的康复希望。通过这一设计，我们可以感受到雷神山医院在抗击疫情中的坚定信念和决心，以及为人民群众健康福祉所做出的不懈努力。

主图两旁之所以有梅花图案，是因为梅花是武汉市市花，这样设计体现了火神山医院所在地域。雷神山医院LOGO以\雷\字为主图造型，中间由“雷”字延伸演变出的四个锤头，巧妙地组成了医院行业特性的十字形符号。其主图由线条围绕四周，体现了武汉人民在全社会的支持下，凝聚力量，战胜疫情的信心。

雷神山医院logo：包含盾牌、雷字、莲花等元素。盾牌代表着保护、守护、抵挡，雷电在中国传统文化中一直代表着驱邪。莲花在道家是救世渡人的象征，主要代表便是八仙中唯一的女性何仙姑，手持莲花救世渡人。另外在道家中，雷在卦为震，五行属木，整个图标为绿色，也为木。